COCKAERTS, Marcel (voorwoord)